bir-iki sagat ön TW-de tim burtonyn "sleepy hollow" kinosyny gördüm. entek yany kitap okamaga öwrenişip başlan döwürüm agamyn mekdebin kitaphanasyndan alan kitabyny okanym yadyma düşdi. Türkmen dilinde terjimesini okan ilkinji daşary yurt eserimdi. Türkmen dilindaki terjimesinin doly ady yadyma düşenok ya "Kellesiz Esger" bolmaly ya-da "Kellesiz Atly" bolmalydy. Şol döwürler şol kellesiz atly düyşüme girip yatyp bilmeyardim. Oba yerinde yaşamyzson gije daşary şarlatmaga zada çykmak hem iş bolardy. Şol kitapdan sonra dine Stephen King-in kitaplaryny okap gorkup gördüm. Şol kitaby başga okan barmy? Hakyky adyny bilesim gelyar.